Connecting
Berliiniläinen viestintä- ja matkailuyrittäjä
Missä Suomi ja Berliini kohtaavat, siellä Oskari. Olen helsinkiläislähtöinen, sittemmin Saksaan kotiutunut viestintäasiantuntija, jonka toimenkuva on saattaa suomalaiset ja saksalaiset yhteen. Tunnen olevani kotona kummassakin maassa ja käytän saksan kieltä luontevasti siinä missä suomea.
Palvelen monipuolisesti suomalaisia, jotka kaipaavat apua Saksan päässä: Avaan ovia maasta jalansijaa etsiville yrityksille, järjestän opintomatkoja Berliiniin ja tarjoan kaupunkikierroksia. Toimin yhdyshenkilönä saksalaismedian ja suomalaistoimijoiden välillä. Toteutan saksalaisten toimittajien lehdistömatkoja Helsinkiin ja muualle Suomeen.
Teen toimeksiantoja luovasti erilaisissa Suomi–Saksa-yhteyksissä, joissa kielitaitoisesta Berliini-kontaktista on iloa. Kirjoittele, soita tai sovi tapaaminen mikäli satut kaupunkiin niin katsotaan, miten voin olla avuksi.
Connecting
Haikaileeko yrityksesi Saksaan, mutta kieli ei taitu, kulttuuri on tuntematon ja kontaktitkin puuttuvat? Englanti ei Saksassa aina riitä, byrokratia on monin paikoin kankeampaa ja yhteiskunta muodollisempi kuin mihin Suomessa on totuttu. Vuodet Berliinissä ovat koulineet paikallisen tapa- ja toimintakulttuurin saloihin: Osaan lähestyä saksalaisia asiaan kuuluvalla tavalla pienyrittäjistä päättäjiin niin yksityisellä kuin julkisella puolella.
Selvitän relevantit tahot ja tuon toimeksiantajan yhteen saksalaisten keskustelukumppanien kanssa. Tarvittaessa käyn henkilökohtaisesti tapaamassa ihmisiä ja tunnustelemassa tilannetta. Laadin taustaselvityksiä ja raportteja aiheesta ja sovin asiantuntijatapaamiset saksalaisten kanssa. Mikäli aikeissasi on järjestää tapahtuma, etsin sille oikean areenan Berliinissä ja tutustun etukäteen paikkoihin.
Opinto- ja muut teemamatkat
Tulossa ryhmän kanssa opintomatkalle Berliiniin ja tarvitset apua matkajärjestelyissä sekä ohjelmaa paikan päällä? Suunnittelen asiakkaan toiveiden mukaan koko opintomatkaohjelman: selvitän teemaan sopivat vierailukohteet ja sovin asiantuntijatapaamiset, tulkkaan, toimin paikallisoppaana, huolehdin lentokenttä- ja muista kuljetuksista sekä käytännön asioista ja järjestän vapaa-ajan ohjelmaa. Kaupunkikierroksillani kuljetaan eri kaupunginosissa ja tutustutaan niin historiaan kuin boheemimpaan Berliiniinkin – polkupyörällä, kävellen, julkisilla tai tilausbussilla.
Toteutan opinto- ja virkistysmatkoja yrityksille, julkisen sektorin toimijoille ja yhdistyksille. Myös kaveri- ja polttariporukat ym. yksityishenkilöt ovat lämpimästi tervetulleita ryhmän kokoon ja taustaan katsomatta.
PR
Tiesitkö, että saksa on Euroopan puhutuin äidinkieli? Saksankielinen media tavoittaa yli 100 miljoonaa ihmistä, ja paikallistason jututkin voivat saada suuren yleisön, kunhan aihe on merkittävä. Toimin linkkinä saksalaisten tiedotusvälineiden ja Suomen välillä. Järjestän suomalaisyritysten ja -kaupunkien toimeksiannosta saksankielisten toimittajien lehdistömatkoja Helsinkiin tai muualle Suomeen.
Raportoin saksalaismedian kiinnostuksista ja teen mediaseurantaa toivotusta aiheesta. Kirjoitan juttuja saksaksi ja suomeksi ja käännän kielten välillä.
Messut
Etsitkö saksantaitoista edustajaa messuosastollesi? Berlinissä järjestetään vuosittain useita messuja, joista merkittävimpiin lukeutuvat elintarvike- ja maatalousmessu Grüne Woche
(tammikuu) sekä matkailumessu ITB Berlin
(maaliskuu) – kumpikin suurin tapahtuma maailmassa omalla alallaan.
Toimin suomalaisten näytteilleasettajien edustajana eri alojen messuilla Berliinissä ja muualla Saksassa. Hoidan messuihin liittyviä etukäteisjärjestelyjä paikallisten kumppanien kanssa. Sovin toimeksiantajalle bisnestapaamisia messujen ajaksi ja järjestän vapaa-ajan ohjelmaa niiden vastapainoksi.